In recent years, the number of clinical practice guidelines for the integration of traditional Chinese medicine (TCM) and western medicine(WM) has been increasing year by year. However, there are obvious problems of "knot without compatibility". The recommendations of TCM and WM are mostly independent, inconsistent with the actual clinical diagnoses and treatment processes, and lacking in important information. All the above issues are unable to bring the role of the cooperation between TCM and WM in improving clinical practice. In order to achieve the organic integration of Chinese and western medicine, the research team has carried out methodological research in response to the above-mentioned problems. In November 2023, China Association for Standardization released the Specifications for Developing Clinical Practice Guidelines for Organic Integration of Traditional Chinese and Western Medicine at the 6th-8th Academic Annual Meeting of the Clinical Research Branch of China Information Association of Traditional Chinese Medicine. Therefore, this paper interprets the formulation process, scope of application and main content of the specification, with the aim of improving the overall quality of related research and  promoting the collaborative development of the integration of TCM and WM.

1.中国工程科技知识中心. 新时代中西医结合医学发展的问题与建议[EB/OL]. (2022-07-05) [2024-05-10] https://www.ckcest.cn/entry/focus/details/c9e3492a59e00001ce6cf11b195a1d0b.

2.丛斌, 陈香美. 中西医结合的认识论和方法论[J]. 中国中西医结合杂志, 2021, 41(6): 742-747. [Cong B, Chen  XM. Epistemology and methodology of integrating Chinese and western medicine[J]. Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine, 2021, 41(6): 742-747.] DOI: 10.7661/j.cjim.20210409.072.

3.陈薇, 刘建平. 中西医结合临床实践指南制定原则和流程[J]. 中国中西医结合杂志, 2022, 42(12): 1413-1417. [Chen W, Liu JP. Principles and procedures for development of clinical practice guidelines for integrated Chinese and western medicine[J]. Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine, 2022, 42(12): 1413-1417.] DOI: 10.7661/j.cjim.20221010.030.

4.李红艳, 施秀青, 郭静, 等. 临床实践指南实施性促进研究之五: 中医/中西医结合临床实践指南与专家共识的实施性评价[J]. 医学新知, 2022, 32(3): 161-169. [Li HY, Shi XQ, Gou J, et al. Research on the promotion of clinical practice guidelines implementation (Ⅴ): evaluation of clinical guidelines implementation and expert consensus on traditional Chinese medicine/integrated traditional Chinese and western medicine[J]. Yixue Xinzhi Zazhi, 2022, 32(3): 161-169.] DOI: 10.12173/j.issn.1004-5511. 202112031.

5.Liu M, Zhang C, Zha Q, et al. A national survey of Chinese medicine doctors and clinical practice guidelines in China[J]. BMC Complement Altern Med, 2017, 17(1): 451. DOI: 10.1186/s12906-017-1946-2.

6.施丽华,辛志成,陈王丽,等. 中医药文化与特色科室建设对于推动中西医融合发展的作用[J]. 中医药管理杂志, 2024, 32(14): 232-234. [Shi LH, Xin ZC, Chen  WL, et al. The role of traditional Chinese medicine culture and the construction of special departments in promoting the integration of traditional Chinese and Western medicine[J]. Journal of Traditional Chinese Medicine Management, 2024, 32(14): 232-234.] DOI: 10.16690/j.cnki.1007-9203.2024.14.041.

7.余艳红, 于文明. 充分发挥中医药独特优势和作用为人民群众健康作出新贡献[J]. 求是, 2020(16): 61-66. [Yu YH, Yu WM. Giving full play to the unique advantages and role of traditional Chinese medicine to make new contributions to the health of the people[J]. QIUSHI, 2020(16): 61-66.] https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/Ch9QZXJpb2RpY2FsQ0hJTmV3UzIwMjQxMTA1MTcxMzA0Eg1xaXVzMjAyMDE2MDEwGgh1MmJ3a3B0Zw%3D%3D

8.王聪慧, 冯哲, 尹智炜, 等. 新形势下中西医结合医学的发展思考[J]. 中国工程科学, 2021, 23(2): 169-174. [Wang CH, Feng Z, Yin ZW, et al. Development strategy of Chinese and western integrative medicine under new circumstances[J]. Strategic Study of Chinese Academy of Engineerng, 2021, 23(2): 169-174.] DOI: 10.15302/J-SSCAE-2021.02.016.

9.Tian SS, Yuan K, Zheng YB, et al. Efficacy and safety of traditional Chinese medicine combined with western medicine for the treatment of Covid-19: a systematic review and Meta-analysis[J]. Heart and Mind, 2022, 6(3): 105-119. DOI: 10.4103/hm.hm_10_22.

10.Institute of Medicine (US) Committee on Standards for Developing Trustworthy Clinical Practice Guidelines, Graham R, Mancher M, et al. Clinical practice guidelines we can trust[M]. Washington (DC): National Academies Press (US), 2011. DOI: 10.17226/13058.

11.王行环, 王强, 靳英辉. 临床实践指南的制订、评价与实施[M]. 北京: 人民卫生出版社, 2022. [Wang XH, Wang Q, Jin YH. Development, evaluation, assessment and implementation of clinical practice guideline[M]. Beijing: People's Publishing House, 2022]

12.Jin YH, Wang YP, Xie YL, et al. Research on the development methodology for clinical practice guidelines for organic integration of traditional Chinese and western medicine[J]. Mil Med Res, 2023, 10(1): 45.] DOI: 10.1186/s40779-023-00481-9.

13.中国标准服务网. 中西医融合临床实践指南制定规范 [EB/OL]. (2023-09-08) [2024-07-10] https://cssn.net.cn/cssn/productDetail/df784587fbb4f80a276d3f3c992c30c9

14.世界中医药学会联合会内科专业委员会. 慢性阻塞性肺疾病中西医结合诊疗指南(2022版)[J]. 中国循证医学杂志, 2023, 23(10): 1117-1128. [World Federation of Chinese Medicine Societies, Internal Medicine Committee. Guidelines for the diagnosis and treatment of chronic obstructive pulmonary disease with integrated traditional Chinese and western medicine (2022 Edition)[J]. Chinese Journal of Evidence-Based Medicine, 2023, 23(10): 1117-1128.] https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-ZZXZ202310001.htm

15.王楚怀, 杨佳佳, 程雪, 等. 脊髓损伤中西医结合康复临床实践指南[J]. 康复学报, 2024, 34(4): 323-335. [Wang CH, Yang JJ, Cheng X, et al. Clinical practice guidelines of integrated Chinese and western medicine rehabilitation for spinal cord injury[J]. Rehabilitation medicine, 2024, 34(4): 323-335.] DOI: 10.3724/SP.J.1329.2024.04003.

16.薛建军, 徐紫清, 侯怀晶, 等. 中西医结合防治术后胃肠功能紊乱临床实践指南(2023版)[J]. 中国循证医学杂志, 2024, 24(6): 637-651. [Xue JJ, Xu ZQ, Hou  HJ, et  al. Clinical practice guideline for prevention and treatment of postoperative gastrointestinal disorder with integrated traditional Chinese and western medicine (2023 edition)[J]. Chinese Journal of Evidence-based Medicine, 2024, 24(6): 637-651.] DOI: 10.7507/1672-2531.202312185.

17.柳峰, 李卓. 结构化头脑风暴法创新及其应用[J]. 商业时代, 2010(25): 94-117. [Liu F, Li Z. Innovation and application of structured brainstorming[J]. Commercial, 2010(25): 94-117.] DOI: 10.3969/j.issn.1002-5863.2010. 25.047.

18.中国中西医结合学会妇产科专业委员会. 排卵障碍性异常子宫出血中西医结合诊疗指南[J]. 中国中西医结合杂志, 2020, 40(4): 391-400. [Chinese Association of Integrated Traditional and Western Medicine. Diagnosis and treatment guideline of integrated traditional Chinese and western medicine for abnormal uterine bleeding-ovulatory dysfunction[J]. Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine, 2020, 40(4): 391-400.] DOI: 10.7661/j.cjim.20200227.148.

19.饶映月, 靳英辉, 谢颖兰, 等. 中西医真正融合了吗？—一个基于中西医结合临床实践指南的系统评价[J]. 中国循证医学杂志, 2023, 23(10): 1156-1164. [Rao YY, Jin YH, Xie YL, et al. Is the traditional Chinese and western medicine truly integrated organically?—A systematic review based on clinical practice guidelines of integrated traditional Chinese and western medicine[J]. Chinese Journal of Evidence-based Medicine, 2023, 23(10): 1156-1164.] DOI: 10.7507/1672-2531.202303128.

20.裴正学, 张桂琼, 冯小荣. 中西医结合的必要性和必然性[J]. 甘肃医药, 2015, 34(2): 81-83. [Pei ZX, Zhang  GQ, Feng XR. The necessity and inevitability of integrating traditional Chinese and western medicine[J]. Gansu Medical Journal, 2015, 34(2): 81-83.] DOI: 10.15975/j.cnki.gsyy.2015.02.033.

21.林宏远, 张晓维, 王文惠, 等. 中西医临床实践优势互补融合—清晰定位、肯定疗效和明确机制[J]. 中国中西医结合杂志, 2024, 44(3): 365-368. [Lin HY, Zhang XW, Wang WH, et al. Complementary integration of advantages of Chinese medicine and western medicine clinical practice—clear positioning,certainty of efficacy and clarity of mechanism[J]. Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine, 2024, 44(3): 365-368.] DOI: 10.7661/j.cjim.20240119.006.

22.冯天笑, 孙凯, 秦晓宽, 等. 中医骨伤科临床实践指南的发展: 现状、挑战及策略[J]. 中国全科医学, 2024, 27(31): 3850-3856. [Feng TX, Sun K, Qin XK, et al. Development status, challenges, and strategies of clinical practice guidelines in traditional Chinese medicine orthopedics[J]. Chinese General Practice, 2024, 27(31): 3850-3856.] DOI: 10.12114/j.issn.1007-9572.2024.0155.

23.郭励园, 王建军, 王振, 等. 《抑郁症中西医结合诊疗指南》制定的思考[J]. 世界科学技术—中医药现代化, 2024, 26(1): 12-18. [Guo LY, Wang JJ, Wang Z, et al. Thoughts on the formulation of "2023 guidelines for diagnosis and treatment of depression with integrative Chinese and western medicine"[J]. World Science and Technology-Modernization of Traditional Chinese Medicine, 2024, 26(1): 12-18.] DOI: 10.11842/wst.20230615001.